The pouch of red-dyed cotton with a design of carriage wheels and scattered flowers, the mae-kanagu (clasp) of iron, in the form of a flying Buddhist angel with highlights of inlaid enamel, the uraza (backplate) of gold, delicately engraved with the deity Fudo, signed Katsuhiro saku 勝廣 with impressed seal Edo-ha 江戸派 (Edo school); with a red-lacquered netsuke in the form of a nio (temple guardian deity) seated cutting his toenails, unsigned; and a tonbodama (coloured glass) ojime (bead); with wood tomobako storage box inscribed Tabako-ire fukuro kodai sarasa ojime tonbodama netsuke maki-e Fujin kanagu kodai shippo uraza kinmuko Raijin Kagawa katsuhiro saku 煙草入 袋古代更紗 緒締とんぼ玉 根付蒔絵風神 金具時代七宝 裏座 金無垢雷神 香川勝広作 (Tobacco pouch: The bag old calico; the bead coloured glass; the toggle lacquer, in the form of the Wind God [sic]; the clasp old enamel; the backplate pure gold, of the Thunder God [sic], by Kagawa Katsuhiro). (2)